mise à jour le 26 avril, 2007 | Connaître saint Jacques. Comprendre Compostelle. | survol du site | Page précédente | Accueil |
La Compostela est le document écrit en latin qui est remis au
pèlerin à son arrivée à Compostelle par le Bureau des pèlerinages pour
attester qu'il a fait le pèlerinage pour venir se recueillir sur le tombeau
de l’apôtre Jacques.
Ci-dessous
la reproduction d'une Compostela actuelle avec la traduction du texte latin
et celle d'une Compostela de 1976.
Règlementation du bureau de la cathédrale de Compostelle relative à la Compostela
« Pour recevoir la COMPOSTELA il faut, en principe, faire
le pèlerinage depuis la porte de sa maison jusqu'à la tombe de l’apôtre
Saint Jacques. Les distances à parcourir étant très différentes d'après
le lieu de départ, il a été convenu que le pèlerinage peut-être écourté
jusqu'à un strict minimum de 100 Km à pied ou à cheval ou de 200 Km à
vélo.[1] --------------------------------------- Notes : 1 Extrait de la note d'information à l'attention
du Pèlerin émise par : L'OFICINA DE ACOGIDA AL PEREGRINO DE LA CATHEDRAL
DE SANTIAGO : « Nous vous recevrons au Bureau d'Accueil des Pèlerins,
1, rue de Vilar. Ici nous assurons l'accueil des Pèlerins, nous leur remettons
le dernier cachet et leur concédons la COMPOSTELA, qui est le certificat
officiel pour ceux qui font le pèlerinage « pietatis causa », c'est à
dire en donnant un sens chrétien, au moins religieux, au pèlerinage. Si
l'on fait le chemin sans cette finalité il n'est pas nécessaire de se
présenter dans notre bureau » Attention : depuis peu, possibilité d’obtenir
un « certificat d’arrivée à Santiago » pour les autres |
La propriété intellectuelle du contenu de ce site est protégée par un dépôt à la Société des Gens de Lettres
Page précédente | haut de page | Accueil |
|